一个字儿都不带差的，不过鉴于二者吃的东西不太一样，后面的台词则需要改一改“你看看你这肘子做的，一点都不咸，而且还特别腻，让爷我怎么吃，不吃了，不吃了，老板这饭钱……”
按照吃霸王餐的规律来说，那老板应该来给自己道歉了，然后喊声大爷免单，但周天的面子貌似不够大的，老板没过来，倒出来俩壮汉。
“什么，我们做的肘子不咸？不可能两袋子盐都放里面了，还不咸，是咸鱼都齁死了，我看你他娘的是来吃白食的吧，嘿，本店什么都怕，就是不怕吃白食的，今儿我们非打断你腿不可。”那两个壮汉手里拿着两根碗口粗的棍子，就像往周天身上招呼。
“同样是在一个饭馆吃霸王餐，怎么受到待遇的差距就这么大呢。”周天正要撒丫子走人，却见得那已经走到门口的年轻公子又折了回来，向周天这走了过来。
“吆喝，今儿还有人学大爷吃白食，嘿，爷这本事你可学不会，不过看你胆子不小的份上，我救你一回，记住了，吃白食得有吃白食的本钱，小爷我姓姬。”那年轻公子挡住了周天身前，一脚便向那两个壮汉踹了过去“你们两个把棍子都给我放下，这小子是爷罩着的，今儿就从你这吃白食了，怎么着，还想打人不成。”