酒吧的气氛嘈杂而热烈，大厅一角的高背座椅和木质长桌上，已经坐了不止一群人。他们在那里热烈的交谈着，开着粗鲁的玩笑，时不时的哄笑一声，拿起锡制的巨大酒杯，大口大口的灌着醇香的麦酒。靠近墙壁的地方，也有一两桌人聚在一起玩着扑克，不过从他们周围围着的人来看，他们显然不仅仅只是在玩牌。
不过，现在最热闹的地方，还是卡尔正前方的柜台那里。
很多穿着短衫的人挤在柜台前，他们或是用双臂支撑着身体趴在柜台上，或是一手端着一大杯麦酒，斜靠在吧台上，一边喝酒一边闹哄哄的和吧台的主人搭话。
“嘿，老汤姆，看在丽莎和主的份上，再给我来一杯！”
“哈哈，戈尔，丽莎可不会保佑你，她看到你把买黑面包的钱又拿来喝酒，一定会打断你的腿！”
“哈哈，可怜的戈尔，丽莎的身体宽度可是他的两倍，真让人担心，晚上运动的时候，他会不会被丽莎压断了那可怜的腰子！”
闹哄哄的吧台前围了一圈人，卡尔刚刚靠近，就闻到一股难闻的异味。那是混合了汗臭、口臭、以及常年不洗澡后的浓重体味的难闻味道，让人实在难以忍受。
卡尔忍不住捂住鼻子，并用