。必须一鼓作气，才能通过……恐怕办不到德军就会把所有的人消灭在姆加河接近地上。
克雷涅夫上校在森林旁边杂草丛生的小树林中选好射击阵地，决定实施炮火准备。这样的时刻终于等到了，阳光染红了姆加河的波浪，小小的村庄经过轰炸和炮击，摧毁近半，它那满目疮痍、凄惨可怜的景象，透过光学仪器看得清清楚楚。现在，德军胸墙朝东的新掘堑壕和一些机枪架设部位，已经画到了炮兵标示图板上，对准这些目标的射击诸元，也已计算完毕。此时，在步兵中编成了善于游水的小分队，因为姆加河上的舟桥渡口已经被破坏掉了。一切准备就绪。
克雷涅夫一声令下，几十门火炮扬起炮口，喷出火焰。就象冲破乌云、火舌狂舞般的无数雷电一样，以横扫一切之势，向姆加河西岸轰击。
炮口瞄准了村庄附近的各个目标，轰击了一个多小时。村庄的四周升起了一道硝烟弥漫的围障。克雷涅夫上校认为时机已到，他发出命令，信号弹腾上天空，全线开始出击。
在村庄内，龟缩在堑壕内的德军幸存者惊魂未定，刚刚从懵懵懂懂中清醒过来，透过姆加河沿岸柳丛间的缝隙，看清蜂拥而来的苏军冲击部队，慌忙拾起仅存的武器，开始射击。此时，离姆加河只有200