接待员告诉孙珲和女孩子们，朱可夫将军虽然很忙，但也会挤出时间在第二天上午接见他们并举行授勋仪式，到时会有很多外国记者现场报导，所以要他们今天晚上好好休息，做好准备。
接待员还告诫孙珲和女孩子们，在列宁格勒逗留期间，晚上最好不要随便外出，虽然现在城内的治安状况已经得到了很大的改善，但还是应该注意。孙珲从他的话里听出了弦外之音，应该说是一种警告：不该去的地方不要去，不该看的地方不要看。
当然，不该说的话也是坚决不能说的。
女孩子们和孙珲一样对此心知肚明，于是到了旅馆之后，大家都坚决的遵守了来这里之前孙珲一再申明的纪律：彼此谈话全部用俄语（经过艰苦努力，他们的俄语水平已经有了显著的提高），称呼全部用俄文名字，书写也一概用俄文。在事情没办完之前，不随处闲逛。
由于男女有别，孙珲住的是靠走廊角落的一个小小的单人间客房，四个女孩子则被安排在了走廊另一头接近外国记者和国际友人的居住区的一个双人间客房，而且两下里各有一位政委陪同，孙珲那边就是一开始接待他们的接待员，奥兰多夫上尉，女孩子们那边则是一位身材微胖的女政委，科列诺娃上尉。
好在