下了甲板关押起来，小汽艇继续前进，大约过了一个小时，小汽艇到达了码头，孙珲和女孩子们上了岸，休息了一会儿。潘捷洛夫兑现了诺言，给孙珲和女孩子们拿来了非常保暖的靴子，还有一些衣帽和食品。不久一辆汽车来接他们，将他们带到了最近的部队营地。
一切都安排妥当后，孙珲和女孩子们躺在一间土屋里的木床上休息。在经历了这么多天血与火的拼杀和艰苦的生活之后，他们第一次这么安稳地睡着了。
可是这次他们也没能睡个够，从司令部来了一个联络员，他那清晰的声音把孙珲和女孩子们叫醒了：“叶列娜同志！命令您于今日十点整到卡鲍纳去。”
叶楚楚立即从床上跳起来，看了看表，时间是9时15分。
“时间太紧了吧？”叶楚楚看了看窗外，“风雪这么大，能赶到吗？”
“屋子外面有一辆司令部专门给您和您的部下配的卡车在等着您。”联络员让叶楚楚放心。
孙珲和女孩子们很快起床洗漱，穿好军服，毫不迟延地走出土屋，跳上汽车，女孩子们全去了后车厢，孙珲则在司机的旁边坐下。
这是一个瘦削的年轻的苏军战士，他的脸上布满了雀斑，身上穿着一件过于肥大的满是油污的短大衣。