译下问了俄国坦克手一些问题，他们给出的回答让他的心又是一沉。
属于苏军最新装备的“t-34”坦克，其实面临的问题非常严重。
首先是炮弹严重缺乏，由于库利克的无能，配给前线苏军“t-34”坦克的762毫米炮弹生产迟缓，在开战时只供给了实际需要量的12。大部分的“t-34”坦克得不到穿甲弹，只能搭载榴弹对付德国坦克，而且榴弹的配给也跟不上。象这座要塞的弹药库当中就只有少量的762毫米榴弹，根本就没有穿甲弹。
而作为缺乏磨合、使用时间的新器材，“t-34”坦克的离合器、变速机等机件的问题点来不及被发现、修改，而且严重缺乏零配件，相关的后备工作则被忽视，同时苏军还缺乏有效的回收机能，相当部分的“t-34”坦克在完全可以修复的状况下都被放弃了，象孙珲眼前的“061”号坦克，有些配件便是坦克手们从被丢弃的“t-34”坦克上拆下来的。
除此之外，苏军坦克部队严重缺乏有经验的指挥官，由于长时间的“大清洗”，苏军军官减员严重。德军攻入苏联时，苏军机械化军的军官人数只达到定额的45-55。绝大部分当时苏军机械化军军长为40岁集群，军、师高级指挥员中参加过俄国