马婆子受了这样的屈辱，心中十分可恨，也不肯就此作罢，横眉怒目地破口大骂道：“贱蹄子，老婆子今儿要不把你收拾服帖了，我就不姓马！”
说着就拼了命地往翠环的怀里撞，翠环让她撞倒在地，好半天才爬起身来，也来撞她，马婆子正叉着腰骂人，不慎也被撞倒了，却比不得翠环年轻气盛，她爬不起来，索性就赖在地上打滚撒泼，又将翠环的祖宗八代都骂了个遍，翠环自然也是毫不示弱的，骂得比她还要厉害，两人直闹到了卯初才肯罢休。
不久后南若起来，高声喊人打水来伺候，小花因黄秋葵汤的事情郁结于心，只懒懒地睡着，不肯起来。翠环本也不想过来，转念一想，自己才刚得了姑娘的喜欢，如果现下使小性子，岂不是白白便宜了马婆子，于是便往南若的屋里来。
一见到南若她就哭哭啼啼地抱怨起来，“……姑娘，那个马婆子太也无法无天了，今儿一旦偷了我的那支五蝠如意的簪子，明儿就能顺手拿了姑娘的东西。从来只有千日做贼，没有千日防贼的，姑娘若是不处置了她，以后她就更不服管教，越发没有忌惮了。”
南若点了点头，温声劝她别着急，让先打了水服侍了梳洗，才喊马婆子过来。
“翠环说你拿了我赏给她的