伙计，你可以的！加油！”帮助加纳德加入公司的白人精英马丁（克林顿饰演）走到他身边，拍拍他肩膀，鼓励他道。
镜头推移，加纳德深吸一口气，面带微笑，“是的，加油！”他拿起了电话。
翻看记录薄，然后挑选了自己认为最有可能说服的客户---john。
加纳德：你好，john。你几周前给我们公司寄回一张明信片。说是想要打听一下前景极广的优质股票，它的风险非常小，想起来了吗？
john：对，我有兴趣。
加纳德：我今天打电话来是因为，john，我刚刚看到一支股票，这是我半年来看到最好的一支了，如果你有一分钟的空闲，我想要和你聊聊，你有空吗？
john：说吧，我真的很有兴趣，这家公司的名字？
加纳德：空泰国际，这是一家高端科技公司，就在中西部，审批马上要通过，新一代的雷达探测仪，在军用及民用领域都被广泛使用，现在，就在这儿，john，这支股票现在的价格是1美元一股，而且john，我们的分析师指出，它可以涨得远远超出这个价格，你只要花费6000美金的投资，就可以获得6千的回报。
john：天啊，