开头先解释一下方泽为什么需要汉尼拔帮助解释英文医学文献的事情，上一章给了解释的，但是很多读者还是不理解。
因为许多资料都是涉及到专业术语和很多较难理解的句子。这就比如给一个没有学过医的普通人一本汉语写成的医学文献，也跟看天书一样，或者让一个中小学生看深奥难懂的文言文，其中很多句子也不懂什么意思。
而主角看英文文献，虽然每一个单词都认识，但是许多难以理解的问题需要汉尼拔这个专业人士解释帮助，毕竟他只是一个快毕业的医学生，知识水平有限。
你可以将其中一些解释翻译理解为翻译作品中的注释。
这就和你做作业如果有个高年级的学长学姐帮你一样，会非常轻松。
霓虹健全的翻译体系这个以后我会在文中讲到，这里就不说了，而翻墙去霓虹看日文版的实际上也是不可能的，因为霓虹的翻译不是免费的，这类的翻译都是买了版权用来卖钱的，重点是，非常非常的贵！！！！
就在方泽走到汉尼拔的床边的时候，一阵音乐突然从方泽的口袋中响起，将方泽猛然的惊醒。
有人来电话了。
看到方泽的样子，汉尼拔顿时做出了一副懊恼的