小奥黑因为双重的兴奋事实上当选；和冯一平一番深谈，彻底放下了包袱，加上第二天一早就有工作要推动，所以同样几乎一夜未睡。
米歇尔同样没好到哪里去，明面上的事情应付完之后，她又担心老公和冯一平的会谈，因为她比谁都清楚，这次会谈的重要性。
等到老公回到家里，看到他的脸色，她就知道没事，但之后，她又被睡意全无外加兴奋不已的老公折腾得不能好好睡觉如果在老公事实上当选总统的晚上，有些事都不配合，那说出去，即便是最激进的女权主义者，也不会支持她。
然后，也不知道是有意故意还是特意，小奥黑在一次中场休息时，突然拨通了萨默斯的电话，把冯一平明早9点飞离芝加哥的这个消息，告诉了萨默斯尽管他知道萨默斯一定也知道这个消息。
半夜被吵醒的萨默斯，知道小奥黑知道自己知道这个消息，但一点都不敢把这当作是废话。
事实上，这个晚上，他也是到后半夜才睡。
尽管他已经多次全方位的分析过，自己对冯一平的那冒犯之举，应该不会造成什么直接的负面影响，但正如小奥黑所说的那样，他因为对权势看得很重，所以总难免有些患得患失。
因此，在他刚睡下不久就