局的对手，还真是不简单！
还有在不断投打对决中培养的感情，这种团结的队伍一旦打出气势，可是会很恐怖的。
球场上，正在跟打者对决的杨舜臣却未采访。
他的脑海中，不断回忆自己来到这个岛国的一切！
父亲忍着疲惫供自己在这里留学，在日本的养父（尾形一成）也对自己关爱有加。
对从电视里见识过棒球魅力的少年来说，可以来这个国家打棒球是多么幸福的一件事！
无论如何，他也要抓住这幸福的每一刻。
“这一球，献给为供应我留学而努力工作的父亲。”
“嗖！”
“这一球，献给陪我练习，并努力在我身后守备的队友！”
“嗖！”
……
杨舜臣投出来的每一球，好像带着他的斗志！
回到青道高中。
因为明天就是比赛，这一天青道高中的练习结束的特别早。
泽村荣纯一脸不甘：“明天不是要比赛么？怎么这么早就结束了？”
杨平微笑道：“就是因为要比赛，才有储备体力啊。”
“我还想练习。”