餐桌中间的大瓷盘都好生摆放着当下新鲜的时令水果，细颈的花瓶口露出大把艳丽绽放的紫樱兰以及黄蕙桃金娘，花朵既点缀颜色，其间散发的香气又能促进食欲。前菜是海尼森红烩与什锦杂色沙拉，主食则为昨日便开始着手制做的马铃薯燉牛肉。当李刚把出锅的海鲜汤从厨房端到餐厅，载着李大哥的黑色加长浮游轿车也平稳地停在了门口。
通称‘小查尔斯顿’的查尔斯顿.李.Jr（Junior）吩咐了司机和公务秘书几句外，只提着一只公文包，独自一人走下轿车。推开家门，查尔斯顿便能闻到他妻子所做的饭菜的香味。刚刚走进门厅，迎接他的是做得好菜的妻子以及一直在旁帮手的弟弟。
“恩，好香啊。今天是什么好菜？”
“都是你们爱吃的，亲爱的。”海伦娜像一个老练的艾尔.法西尔主妇熟手地除去丈夫身上的外套和鞋还有领带，李同时接过兄长手上的黑皮公文包。
小查尔斯顿和他的父亲一样，拥有黑色的梳的整齐油亮的浓密头发以及带有遗传自老查尔斯顿笔直坚挺鼻梁的正直军人式面貌。没有蓄须，身长匀称，臂膀坚实，魁梧高大。小腹略微有些向前凸起，已经跨入人类寿命中期的身体开始出现中年人所会发胖的诸多前兆