中午在莱嘉夫人的餐厅和周之川碰头时，苏翰发现竹夜里的脸色异常惨白，估计是跟下午的空降课程有关。
每当天气晴朗时，他们就会集中训练跳伞科目，由塔兰的副指挥官罗伊亲自代课。因为还不到选修高级，所以这是每个人都要上的必修课程。如果一个在舰队里混的家伙连基本的跳伞都不会，肯定会被人笑掉大牙的。
餐厅一楼，周之川一边切着鱼肉一边抬头收看午间新闻。壁挂电视上循环播放着有关黑珠联盟公国银行的最新消息，联盟公国大使就奥斯兰帝国的野蛮行径进行了警告，称其违反公国条款插手黑珠银行的内部事务。
苏翰坐到沙发上拉过来一盘蒜瓣腌鱼，立刻皱眉挺了挺鼻子，抱怨道：“特么再这么吃下去我感觉我要变人鱼精了，希望变成人鱼精去了荆域后不会天天吃这操蛋的腌鱼，他们不吃同类的吧。”
娅尔薇特同样对臭臭的腌鱼深恶痛绝，她平时吃的都是两面煎得金黄焦脆的深海蓝鳍鱼排，大火收汁口感细嫩。而到了塔兰就只有这种用盐巴腌制的大背鲛，肉质坚韧的跟尼龙绳子一样，还一股臭味。她用叉子将盘中的鱼头搅了个稀碎，一看到那没摘掉的鱼眼睛她就一阵犯恶。“走得时候别忘叫上我。”她咬着牙说。