直到了申时过后，纪家这一场忙忙碌碌的年宴才终于结束。一家人老的少的，聚在一起吃今天最后的一桌席。
墨玉走到堂上的时候，纪翡翠已经坐在那里，和沅氏又说有笑的，纪伯远夫妇已经回来，刘叶青正在伺候着老夫人用茶。墨玉走过去，向纪翡翠行礼。哪知纪翡翠理也不理她，继续和沅氏撒娇。墨玉翻了个白眼，等了一会也不见纪翡翠让她起身，干脆自己起来，走到自己的位置上坐下。
纪翡翠自然不依，见墨玉自个起身要走，忙喝道：“你懂不懂规矩，本宫还没有让你起身，你怎可自己起来了？”
墨玉头也不回，轻飘飘的一个声音传来，“你如果想看笑话回你自己房间去演，没必要在这里摆谱，丢人现眼。”
“你......”
“贤妃娘娘。”老夫人出声制止道：“都是一家人，就不要再计较这些了，坐下来好好吃一顿饭吧！”
纪翡翠也只好坐下，从头到尾愤愤地盯着墨玉不放。墨玉也不回避，大大方方地让她看，该喝汤喝汤，该吃饭吃饭。
一旁有个小丫鬟手端着托盘过来，经过她背后时，纪翡翠眼中的精光一闪，伸出桌下的脚，使劲一绊，小丫鬟失了重心的往墨玉身上倒去。