大不列颠及北爱尔兰联合王国，威尔士地区，卡迪夫市，一处坐落在海滨不远处的古老城堡里，一位淡金色头发，碧蓝瞳色的男孩正趴在二楼的飘窗前，手里拿着一只淡黄色的信封，上面用翠绿色墨水写着：卡迪夫，巴特菲尔德城堡，二楼，靠近大海那一面的飘窗前，布雷特·巴特菲尔德先生收。
男孩翻手掏出一块香薰野兔肉干喂给送信的那只猫头鹰，猫头鹰瞥了一眼站在不远处床头的比它还要大两圈的渡鸦，匆匆地叼起肉干，转身迎着绵绵细雨向正北方向飞去，渐渐消失不见。
男孩伸手一划，信封上面的封漆掉落，他抽出信纸，展开读了起来：
霍格沃茨魔法学校校长：阿芒多·迪佩特
亲爱的布雷特·巴特菲尔德先生：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
副校长
阿不思·邓布利多谨上。
1938年7月10日
霍格沃茨魔法学校
【制服】一年级新生需要：
1、三套素面工作袍（黑色