夏目漱石在学校当英文老师的时候，问他的学生如何翻译“i love you，”学生翻译成“我爱你。”夏目漱石说，“不应该直译而应当含蓄，翻译成‘今晚的月色真美‘就足够了，“这既是一句甜蜜温柔的情话，又是一句欲言又止的告白。如果遇见了，就不要错过了。
———
“阿尼奥塞呦，我是apink的郑恩地，”郑恩地朝sunny鞠了一躬，于情于理，郑恩地都要这么做，
“哦哦，”sunny楞了一下，但很快反应过来了，“快进来吧，小贤在里面，”
“sunny欧尼，这么晚了打扰你真是不好意思，本应该带着东西过来的，初次上门就空手，真是不好意思，”朴初珑歉意地说道，说实话，凌晨3点打扰别人睡觉的确很不礼貌，但她也是不得已为之。
sunny给她们两个拿了两双拖鞋给她们换上，笑着说道，“没关系，没关系。我们不太计较这些的，帕尼睡了，要不然她早就出来了，她可是超级喜欢你们这个组合。”
帕尼除了有黄秘书这个外号，还有’pink monster‘。很难要怎样才能放弃她对粉色的执着……
这时，郑恩地也注意到了起身的徐