“王老师,西游中沙僧好像是个龙套,他没多少戏份,也没多少台词,这是为什么呢?”.
“我不这么看,其实沙和尚还是有不少台词的,我来给大家大概总结一下。”
台下议论纷纷。
“沙僧有什么台词?”
“没印象了啊!”
“别说话,听王老师说。”
“我总结了一下,他的台词有这么几句。不过用英语说没有意境,我想请一位会中文的同学上台来帮我翻译一下,哪位同学愿意?”
首耳大学会中文的不少,但中文说得好的却不多,翻译可不是那么简单的,很多人都自认为水平不够,不敢上去出丑。
全恩静用力摇了摇身边的泰希,“泰希,你中文不是非常好的吗,快上啊!”
“我才不去!”
“都没人去,你不上就冷场了。”恩静劝道。
泰希听到会冷场,也犹豫了一下,她也不希望王凌太难堪。
还没等她考虑好,恩静就抢着举手,这一次没有人再和她抢了,台上的王凌一眼就看到了她,“这位同学,又是你,你要上台来帮我翻译吗?”
“不是的,是我的同学,她中文非常好的。”她