约克顿本来是不可能说出任何藏在心底的秘密的。但是现在他还是开口了。他把他从上级那里得来的所有信息都告诉了卡纳卡斯。
卡纳卡斯这才了解到琼斯怒踢卡尔以及后面的事情。
听完了约克顿的讲述，卡纳卡斯慨叹道：“没想到我的老朋友巴隆，竟然如此狠毒。他该知道这次是我带队。也就是说，为了给他儿子出气，他不在乎任何人的死活。甚至包括我，他唯一的朋友。”
“你们是朋友！唯一的朋友？”约克顿有些吃惊。
卡纳卡斯调整了一下姿势，让自己更舒服一点，然后说：“我们俩从小一起长大。我们几乎是彼此唯一的朋友。小时候我们俩都很聪明。同时我们俩也都是那种很骄傲的人，不喜欢跟那些比我们笨的孩子玩。现在想想，自己也没那么聪明。而且，自彼得森堡被恶龙袭击以后，他就变了一个人。我们也就不再来往了。”
约克顿一边点着头一边说：“哦……原来是这样。那卡尔被打的事情，你之前一点都不知道？”
卡纳卡斯苦笑着说：“这事说来话长。卡尔从小就是个……就是个混蛋。他干的蠢事多到数不过来。但是出于对纳尔逊以及他们家族的尊重，所有人都不会把卡尔的丑事说出去