翻译确实没错，可76ers后面的ers根本不是人的复数，而是years的简写，起这个队名是为了纪念1776年美国独立宣言在费城签订……叫费城76年队，更加合适……
纽约尼克斯真正的翻译应该是纽约荷兰人内裤队！洛杉矶湖人的真正翻译为洛杉矶湖上大船队、印第安纳引导车队、芝加哥牛肉队……
我们现在的球迷也不知道该感激还是痛恨第一批翻译NBA球队队名的先驱……
……
华盛顿奇才是目前NBA所有球队中，变换名字最多的一支球队，队史变换过许多次队名，更是多次搬家……
芝加哥包装工队、芝加哥和风队、巴尔的摩子弹队、首都子弹队、华盛顿子弹队，直到今天的华盛顿奇才队……
球队建队至今，出现的大牌球星着实不少，现代球迷最熟悉，名气最大的要数大将军阿里纳斯，不过即便是名气最大的阿里纳斯也没有什么拿得出手的成就……反而在装逼和脑残道路上渐行渐远，职业生涯的巅峰期极其的短，也就是我们这一代的球迷还能记住阿里纳斯，再过二十年后，恐怕新一代的球迷，关注到阿里纳斯的机会肯定没有了。
除了阿里纳斯，远古时代奇才还有一位出名