格兰警长问，“张，你是怎么知道这些打开方式的？上次我和你看到的都是同一样的保险柜面，但我并没有看出什么。? ? 猎文 ???． ｌ?ｉ?ｅ?你的眼睛能透视吗？”
“区别就在于你的脑袋是你的，我的脑袋是我的，有些东西储存在我的脑海里，便不容易删除，更重要的是你是外国人，我是中国人，中国人会对自己国家的文化特别敏感。”
“中国文化？你指的是这些章，还有这些平.......平平然后”则则”的诗格律?听上去就象在打枪。”
“如果我要跟你解释这个，可能先要为你请一位资深的中文系教授。简单的说吧，许多保险柜的保安系统大概是使用密码，声控，指纹或是记忆等先进科技进行设置识别装置，但这保险柜的设置却极具中国文化特色，运用了诗词、书法、印章等中国元素，若非诗词或是书法行家是无法识别的”张格耐心解释说。
格兰警长听得非常专注，觉得用古诗词进行密码设置是一个侦探的新领域，却不知这种方法早就被中国古人用烂了。
“当然，我中文其实也很烂”张格自嘲地说，“幸好有个开了的大脑，我也是想了一晚才推测出来的，所以我并不比警长你聪明多少。”