天正十年（1582）的五月五日，我的大军到达了那座已经名闻天下的长筱城。虽然当年的那场大战现在已经是尽人皆知，但实际上主战场是在野外而非这座城，所以主要建筑并没有遭受到什么严重的破坏。
除了冈崎城外我军并没有受到多少像样的抵抗，面对如此排山倒海的攻势如果还是全面防守的话，那无异于是自取灭亡。现在德川家康选择的战略重点是在田原——浜松——久能城一线，北边这一路看来是想放弃了。
我到达长筱城是在晚上十点半的时候，虽然已经进入夏天但天也已经完全黑了下来。虽然急切地赶了一天路，所有人都希望吃上一顿热饭，然后舒舒服服睡个好觉，只可惜的是长筱城并不足以容纳所有的人，绝大多数部队还是只能继续打起精神去扎营寨。当然，我和我的近卫军还是住在城堡里的。
“这里是谁攻取的？”我骑马进入城门的时候随口问到，这里城门都没有遭到破坏四下显得干干净净。进攻这里的主将应该算是个非常能干的人，短短时间里居然把一切处理得如此妥帖。
“是丹羽殿下在一个时辰前首先进入此城！”樱井佐吉马上凑上来回答了我的问题，不过为了避免我误会又补充道：“实际上这是一座空城，丹羽