天正九年（1581）进入了八月，四国大地上落起了绵绵的秋雨。寒冷的北风和温暖的南风在濑户内海上交汇，前者意志坚决，后者则不甘心就此放弃已经掌握数月的优势。
我的舰队是在上个月底由府内启程的，为了避开北方洋流的倒灌而没有走山阳和四国之间的航道，四国外侧的海路虽然说绕得远些，但是却要比另一边平稳许多。这边之前已经走过很多次，自然不会存在什么问题。
舰队在途径阿波的时候，在抚养城短暂停留了一下，其实最主要的是兵马要进行分流。四国各家的兵马自然是要返回属地，九鬼嘉隆的舰队也要从这里向东，经纪伊回志摩去。既然是顺路，我也就拜托他将纪伊的豪族兵马带回去。
闹闹哄哄地过了几天，各人都带着战利品和赏赐心满意足的离开了，留在我身边只剩下直属的不到两万人，霎时间变得清净了许多。没有什么特殊的理由，我也该再次登程去和泉了。可偏偏就在这个时候，我极为“意外”地偶染了风寒，为了健康考虑决定在阿波休养几天。
又过了三天，我的身体依旧不见好，和竹中半兵卫等商量着公事不好耽误，就由他带了几千人先返回了和泉。甲骑和哥萨克轻骑都留在了四国，这里有着比近畿更好