“啊……”我长舒一口气仰面躺倒在榻上，终于落在踏实地面上的感觉真好！经过12天的海上旅途，我们一行人到达了常陆的鹿岛町海港。
不知你是否曾经有过乘火车长途旅行的经验，初次接触的人绝对会在几天之内耗尽所有的精力。不停的颠簸会严重影响饮食和睡眠，这种情况下即便是身体强健的人也会难以适应。虽说九鬼嘉隆派给我们的水手真的很不错，但是依旧没法把木帆船变成万吨级的豪华游艇，以我的体质也就可想而知了！不过更主要的原因是现在并不是个适宜向北航行的季节，十一月中的东海道的外海上已经刮起了强劲的北风，这种条件下大多时候我们都是在侧风航行，不然也不会用上这么长的时间。
不过值得庆幸的是晕船并没有过度的纠缠我，只是在第一天的夜里给我找了一点儿小麻烦，不然我可不知道自己能否依旧活着了！其实晕船最厉害时我曾在心里打下了一个主意：如果实在坚持不下去了，就算是在武田家控制的骏河登陆也在所不惜！
鹿岛町是我们在包括关东、东北、北陆的整个东国地区，最大的三个据点之一，这里的三岳屋分店仅就建筑规模来讲一点也不比堺町的总店小！究其关键原因就是因为现在的这种情况，在冬季里严寒的