“诸星大人，这位是吕克贝松先生！”我跟随津田宗及一起来到天王寺屋，进了一间偏僻的小院，在这里我见到了他之前提到那两个人。一个是四十岁左右长着浓密棕色头发的欧洲人，大而明亮的蓝眼睛，宽大的鼻梁和巨大的鼻头，下颌和两腮短而茂密的胡须自下而上一直延伸到了头发里，这使他的脑袋看起来就像是一只大狮子。另一个是十四五岁的日本少年，但我唯一能够确定这一点的就是在来之前津田宗及说到了他的侄子，尽管他的头上还梳着简单的武士髻，可身上穿得却是完完整整的欧式短打扮。此刻，津田宗及指给我的就是那个欧洲人。
“吕克贝松……”听完津田宗及的介绍我小声重复了几遍。“在下是诸星清氏，初次见面还请多多关照！”既然是来请教，就要有点儿礼贤下士的气度。
“我知道您的一些情况，津田老板曾经不只一次的提到过……”他把手伸向了我，我和他握了握。从他的日语上看他应该来到日本有些时日了。“他说您是一位非常有远见，视野开放的诸侯……”
“对不起！”我打断了他的话解释说：“应该说‘武将’而不是‘诸侯’，这两个词在日本意思非常的相近，但之间还是有一定差别的！”
“对不起！”他