走在奈良的街道上，我的心情充满了轻松愉悦。这次原本异常艰巨的任务，因为恩斯特的突然出现，令人意外的圆满解决了。200百支最新式的西洋铁炮，所费不过2400贯而已。余下的600贯我用来兑换了恩斯特手上的铜钱，随后又在津田宗及那里换成了可在尾张支付的票据。经过一番磋商，我们确定了长期的合作关系∶津田宗及尽快在尾张清州开设分店，我将掌握到的黄金在津田宗及的分店兑成白银或铜钱，而后把黄金运到堺町交给恩斯特指定的荷兰商人。恩斯特付给我5％、津田宗及2％的手续费，并且给予津田宗及民用商品的独家代理权，给我武器装备的优先购买权。在分手的时候，恩斯特交给我一枚银质图章戒指，巨大的戒面上浮雕着一艘欧式三桅帆船，周围环绕着缤纷的郁金香图案。他告诉我这表明我的“朋友”身份，我们的代理人可以通过这枚戒指相互辨认，而在日本只有我和津田宗及两个人有这种戒指。
因为津田宗及的商队走得较慢，我就有了几天的闲暇得以游览堺町。在津田的引见下见到了一些“名人”，其中就有千利修和长谷川等伯。与千利修的见面有些令人难堪。茶会中我努力回忆着见过的功夫茶程序，总算是磕磕绊绊的完成了。他却告诉我虽然这种技巧很少