卡斯托的估计很准确。
当他回到公共休息室时，只有炉火噼里啪啦燃烧的声音。明明还不是非常晚，大家却几乎回到了寝室。只有高年级的学生藏在一堆堆书背后，奋笔疾书，离得近了才听得到笔尖划过羊皮纸的沙沙声。
他没有看到哈利、罗恩或者赫敏，于是径直回到自己的寝室。他自己都不知道他和卢娜玩了那么久，在城堡里到处乱窜，去搜寻一些奇奇怪怪的生物。
他一躺下几乎就睡着了。
不过卡斯托也有没有预料到的地方。
洛哈特给他说，只是让哈利给自己的崇拜者回一些信。但是第二天，据哈利所说，洛哈特完全沉浸在了自己的荣光中，全然忘记了时间——要不是哈利听见一些奇怪的声音，他说不定要一直写到第二天早上。
那是一个令人毛骨悚然、呼吸停止、冰冷恶毒的说话声。
“来......过来......让我撕你......撕裂你......杀死你......”
“我说，哈利，”卡斯托坐在早餐桌旁，叹了口气，“你模仿得并不像——你只是让自己的呼吸停止了。”
哈利松开了自己的嗓子，咳嗽起来。
罗恩