海棠书屋 > > 食仙 > 正文 第76章 红袖添香夜读书(上)
一段时间了。

    现在苏择想的是,既然对方的中文能力很强大,那么就可以考虑尝试一下双方的语言交流。

    ………………………………………………………………………………

    “露丝雅……露……丝……雅……”精灵少女看着苏择指着的字,放慢了语速,一字一顿的说道。

    “哦,原来这【禄瑟霞】几个字的发音是【露丝雅】,发音居然差得那么多……”苏择若有所思的点点头,随即用国际音标在那三个字上标注好读音。

    之所以苏择不用现代汉语拼音标注,那是因为现代汉语拼音的适用范围很窄,只适合标注“普通话”这种现代官方语音的读音。而现在露丝雅使用的语音,根本无法用汉语拼音准确标注,只有使用范围更广的国际音标。

    两人就这样,苏择写一句,露丝雅读一句,开始学习起这个世界的汉语。

    露丝雅出于感激,教得很认真,而苏择为了更了解这个世界,也学得很认真。为了防止标注不准确,他还特地带了一台录音机,把露丝雅说的汉语都录了下来。

    在此期间,苏择也了解到了这里的一些风俗习惯。比如这个精灵的名字,按照这里的习俗,名字采用音译,而姓氏则采用


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>