这一年的正月初四，朱元璋在应天即帝位，定国号为大明，年号洪武。立马氏为皇后，授金册宝印，立长子朱标为皇太子，昭告天下。
丑时三刻阿秀便起来被宫人们服侍着穿衣，先穿上龙凤穿云的内衫，然后是黄色织金彩色云龙纹马面裙，再套上正红色凤立枝头的袄，罩上红色缘边彩织云龙纹样的深青色翟衣，和两条长长金丝刻绣云龙纹的霞帔。系上饰织金云龙纹样半青半红末端纯红的大带。副带以金绮制成，束在大带之下。
阿秀抬手看着身上的这件翟衣，翟纹是一只只红腹锦鸡，听素心说有十二行十二列，再加上前襟叠起来的，共有一百四十八对，每一只神色羽毛形态各不相同，栩栩如生，真真的巧夺天工。一根根五彩羽毛，锦鸡之间装饰有小轮花，是珍珠坠饰的圆形花朵，外有白色小珠连纹一圈。每行每列锦鸡和珠花交错排列。
翟衣身长至足，自然不用再穿裳。阿秀以为穿完了想松泛一下，却看见素心莺儿燕儿碧痕一起上阵，给自己又系上蔽膝，系上两条玉革带，均是黄色素缎带鞓，饰有描金云龙纹，上缀上等白玉带銙十二块，再把一串串玉佩、以及小绶，连同大绶一起挂在大带副带之上。
然后素心这才扶阿秀坐下，替她盘好发髻，