云写在桌子上的字，有些失神。收敛了笑容，目光沉着的看着念云。
这些字……是简体。
无痕盯着念云，更加确定的刚才的想法，念云果然和现世有关联。
整个异世所通用的字体，在现世中被称为繁体。而一些古籍上记载的一些典籍上，所谓的那些古体字，在现世中无痕也见过，是一种秦汉时期通用的文字。
而念云现在所写的简体，只有去过现世的人才见过。
“念云，你认识字吗？不夜城的字。”无痕先是问了一个问题，但觉得这样问好像有些不妥，怕打击了念云，又加了一句话在后面。
“啊？”念云看着自己写的字，好像没有哪里不对啊，“我写的不对吗？”
“确实……在某些程度上来说，少了些笔画。”也不能说不对啊，简体无痕虽然看得明白，但在现世那几年，反正沫儿能看得懂他写的繁体，所以也没有仔细学过，真要问他对不对，他也说不上来。
无痕只能换了个问发，“剑院书阁的那些典籍，你看得懂吗？”
念云想起之前被自己念成“女”字的那个“汝”字，不好意思的说，“情霜师姐给过我一些书，到还是蛮好懂的
。但上回，果