巴洛克族长倒下了。
他头顶的金冠滚落，仿佛寻觅新的宿主一般滚向伯鲁纳夫的脚边。环绕竞技场的幻象屏障随即开始崩裂，跌落火中汇聚成冲天大火。尽管强大的霍格还在与阿斯兰忒和熔岩巨人交战，但是失败的连锁很快就会到来。
格里菲斯也宰杀了全部的鱼人，和伯鲁纳夫一起开始围攻豺狼人。这头强大的野兽眼看着遭到围攻，竟然一转身全力冲开火墙逃生而去。
喧闹的竞技场突然安静了下来。围观的兽人们几秒钟以前看到的还是老族长在和挑战者杀的有来有往，转眼之间烟火散尽，地上躺着一堆鱼人支离破碎的尸体。恶名昭彰的霍格像野狗一样逃了出来，背上和脑袋上的毛还冒着烟。
伯鲁纳夫拎着巴洛克族长的脑袋，向观众们高高举起：“巴洛克，已被终结！
“我，伯鲁纳夫，博尔纳之子，将于今日成为你们的新族长！”
全场一片肃静。
渐渐的，开始有兽人捶击自己的胸膛，发出低沉的吼声。低吼声得到其他勇士的呼应。他们呼唤着伯鲁纳夫的名字，汇聚成潮水拍打岸边一般的声浪。
“伯鲁纳夫，乌鲁亥的胜利者！”
“升格第一人！”