一分钟前，「吉原炎上」神隐，长街正中。
“放弃吧……”
碎成一地的肉块，在火光闪耀之间，逐渐重组为十多米高的巨型牛鬼。
“呼……”
缓缓吐出一口浊气，身高不到这牛鬼膝盖的柳生又寿郎，再次挥刀……
“铮。”
刀光剑影之中，那原本已经重组完毕的牛鬼，再次化作一滩碎肉。
二天一流·终式·零之天元。
“没用的，又寿郎，你知道的……”
依偎在柳生又寿郎身后，身穿紫色和服、花容惨淡的花魁朝雾，虚弱地劝慰道。
“她说的没错……就和当年一样，无论多少次，我都会和人类心底不灭的欲望一同，在火中苏生！”
火光忽明忽暗之间，那些巨大的肉块不断蠕动，缓缓聚合在一起……
“哈哈哈哈，纵然是曾经江户的第一剑客，这样的剑道，你又还能斩出几次？！”
在那牛鬼的狂笑声中，柳生又寿郎喘息越发粗重，身影也开始闪烁，时不时透出安倍寺闭目昏迷的面容。
“无妨，只要能站在你身前一秒，我也会义无反顾、视死如归地继续出刀……”