仙寿院墓所中吸收掉那个灰色石钵之后，竹取绘卷上就出现了一副新的插画。
上面画着的“吉原大门”，是根本不用什么大数据搜查，东京男性“都知道”的地方。
因为，两人眼前这个十字路口往里走，便是和歌舞伎町一番街、新田飞地齐名的“日本三大红灯区”之一的，吉原红灯区。
虽然现在已经被歌舞伎町压了一头，但要论历史悠久的话，曾经的日本第一花柳街，非吉原莫属。
就连名声在外、荒木宗介向往多年而不得其门的“吉原泡泡浴”，也发源自这里。
自德川家康将领地迁往关东地区，将江户打造为政治中心与经济中心伊始，因为经济发展和生理需求等原因，建立了幕府垄断的官方红灯区，吉原游郭。
据说，吉原游郭高墙环绕、四面环水，鼎盛时期内辖三百多家妓馆，只有一扇大门可以从陆路进出，俨然一座封闭的梦幻温柔乡。
而当时的达官贵人们，更是以乘船走水路延山谷堀入郭为最风雅。
从江户到明治、又从明治到昭和，凝聚了无数男女爱恨情仇的吉原游郭，伴随着多灾多难的日本不断发展，最后在昭和三十三年的《卖春防止法》执行后，成为了历史名词。