“这些钱怎么了，是怎么来的？你到底背着我们做了什么？”
“卡特，有什么事你就说！我们是一家人，天大的困难，我们帮你一起解决。哪怕...哪怕你真做了违法的事情，那就去日本！我会给莱万特打电话的，让他帮你在那边租好住所...”
卡特的犹豫落在众人眼里，反应各不相同。珍妮更急了, 莱文和安娜正拍打着她的后背，俯身轻劝；奥尼叔叔则摸着自己的大光头，出起逃亡日本的馊主意；爷爷奶奶脸上愁容不减，但老人家多少更镇定些，除了镇定的老人外，全场只有维克多叔叔，还算沉着。
“这样吧，卡特，你跟我出来说。有什么顾虑，你告诉我...”
“行！”
跟着维克多来到屋外，此时时间已经接近11点了。再过不到一个小时，子夜弥撒就要开始了。而此时的街道上也并不安静，由当地信徒与唱诗班组成的“Christmas Waits”正高唱着圣诞颂歌，挨家挨户地拜访着...
在这一片热闹中，维克多掏出口袋里的香烟，散给卡特一根后，缓缓说道：
“在我们德州人的心中，家人永远都是最重要的。而何为家人？我认为，家人就是无论你在这个世