在意这些评价，老太太可就忍不了了。说自己坏话都没事，说自己宝贝孙子，那可不行！
“莱文打到了，我没有。”
对一个完全没有多少步枪使用经验的人来说，一百多米的距离，想要准确命中野猪的脖子，这有点太为难人了。自己没打到猎物，卡特也不觉得有多难为情。
“没有就没有，现在这年月也不用那东西。就你爷爷那个老古董还...你们笑什么笑，老格瑞斯，你信不信回头我就让卡特把你孙女泡走！气死你个老东西！”
“哈哈哈，你这恶毒的老太婆。我孙女一岁都不到呢，这话你也说得出口！我是在笑这小伙子诚实，这很好，不像现在那些年轻人，一个个的就喜欢吹牛！”
俗话说，这女人凑一块开起车来，那车速压根就不是男人们能追上的。在这年月的美国，老女人们凑一块，说起话来那也是相当的荤素不忌。
奶奶让卡特去泡那位格瑞斯夫人的孙女固然只是打趣，但镇上其它适龄的女孩却也不在少数。过了自己风流年岁的老太太们，只能将风流的心思寄托于卡特这些后辈了...
“小伙子做什么工作呀”、“成绩怎么样啊？”、“未来打算干嘛呀”、“我家哪个哪个孙女接触一下呀