n't Mess with Texas”，别惹德州人；这第二句就是“Everything's bigger in Texas”，德州所有的东西，都特娘的大一号...
咖啡杯大一号、盘子大一号、碗也大一号，自然，饭菜的份量也大一号，没问题吧？完全没有问题！
这加大版的饭量，吃得维克多几人那是心满意足。卡特就只感觉撑得慌了，在偷偷地去克里斯房间，在小家伙枕头底下塞上五百美元作为这顿饭钱和住宿费后，卡特揉着撑得发痛的肚子，一摇三晃地坐上车。
“哈哈哈，卡特，你这饭量得锻炼啊！男人只有吃得多，才能长得壮！上午我和你爷爷通过电话了，晚上还要烤肉吃呢，你可别到时候吃不下了啊，好多朋友都会来的，你要是吃不下可太丢人了！”
挥别凯尔一家后，维克多刚刚发动汽车，行驶了还没两分钟呢。看着瘫在副驾驶上揉肚子的卡特，好笑地打趣道。
“丢人也比撑死好啊！哎哟，先别说话了，让我缓缓...”
等卡特一行人回到格雷普韦恩时，时间已经到了傍晚。爷爷家的门前，也散落着不少陌生的面孔...
“嘿，格瑞斯先生！来这么早啊？”