“痛快，真是痛快，啊哈哈哈！猪突猛进，猪突猛进！”
猪头少年鼻孔喷出两道白气，像是水开了喷出的蒸汽一样。这是很惊人的事情，呼吸如白柱，气贯五尺。
不过，刚刚结束战斗，有些疲惫的灶门炭治郎却不是很在意这一点。
他更在意的是……为什么这些鬼会追着这位猪头少年跑？猪头少年是有什么东西吸引了鬼的注意吗？
“这位……猪兄？”
“什么猪兄？要叫我山林之王！”
猪头少年仰着头，双手叉腰，浑身肌肉隆起，有一种别样的气势。
“山林之王……这也……太羞耻了吧？”
炭治郎捂着脸，脸上满是黑线，别人怎么样他不知道，反正他是叫不出这么羞耻的称呼！
“这位猪兄，我的全名叫做灶门炭治郎，你叫我炭治郎就行。那么，请问猪兄的名字是什么？”炭治郎揉了揉有些发胀的额头，礼貌的问道。
“山林之主！”
“……”
水之呼吸法……冷静，冷静！
炭治郎深呼吸，将下意识想要发动的水之呼吸法停止下来。也许，眼前这位猪兄只是想给他开个玩笑？又或者他天性如此，以为“山林之主”就是