? “こんにちは何か手伝いませんか?”(请问有什么可以帮到你的)
“出口はどこにありますか。”(出口在哪里呢)
得到想要的答案后,张彻牵着王美嘉的手,不顾周围人有些异样的眼光,径直向前走着。
“彻哥哥,你刚刚说的是日语吗?”
“对啊。”
张彻左手牵着她,笑着回道,右手拿着一份导引单之类的纸在看。
这里是东京成田国际机场,但却位于距离东京足足有六十八公里远的千叶县。之所以不选择更近一点的羽田国际机场,无它,没合适的班次了。
“彻哥哥你竟然会说日语耶,好厉害……我还以为会有导游帮我们呢……”
“其实也没什么啦,它在小语种里算是最简单的一类了……”
他谦虚了一句,脑子里却想着虐得自己要死的俄语。前文提过,在很早就开始有意识去撞破知见障后,五岁开始,几年时间里张彻就基本掌握了现代英语。语言这种东西是越学越简单的,跟书法绘画一样,也是存在可以触类旁通,相互借鉴的领域。拉丁语系的几个小语种,他掌握了西班牙语和意大利语两种,日语跟朝鲜语都是独立语种,不属于任何语系,却是从汉语根髓中长出来