一个新的类型来，而执导《史密斯夫妇》这样的片子，几乎是驾轻就熟，稳操方向盘。
不过现在导演换了，主角自然也要换，但是，宋铮同样有信心拍出一部能够吸引观众走进电影院的好商业片。首先，他现在在美国的人气虽然比不上布拉德.皮特，但是去年年底那次MMA铁笼大战，也为他在欧美地区圈粉无数，再加上前面还有《飓风营救》这么一部成功的商业大片的珠玉在前，由他来拍摄《史密斯夫妇》这部电影，未必就会比原著差。
此外，宋铮之所以选择这部电影进行改编，还有另外一个原因，从叙事结构上来看，《史密斯夫妇》其实很像香江的《暗战》，都是两个人的戏，都是亦敌亦友，然后想尽各种办法与对方见招拆招，斗智斗勇，在有限的空间里，近乎完美地将个人的潜能发挥出来，而且总有着超乎超人的表现，甚至是超乎想象力的玩出一些花样，让观众感到刺激与更刺激。
而原版导演道格?里曼也在接受采访的时候，大方的承认，这的确是在某种程度上向香江电影的一次致敬。
因为，他也为深深地为上个世纪八十年代，甚至更早时期，张彻时代的香江电影所迷，在拍摄《史密斯夫妇》时，他想到了香江电影的许多元素，进而被他化为无形之