比起略显平静的张路，那些国外的解说员则几乎陷入癫狂。
“oh、no、no、no！”
英格兰天空电视台的王牌主播阿兰-史密斯差点揪掉了自己满头的金。
“中国上帝把哥斯达黎加全队当做了训练时的三角锥吗？”
“这不是真的！这绝对不是真的！”
严谨的德国电视台解说员连连摇头，他拒绝承认刚才自己看到了这个进球：
“在现代足球，怎么可能还会有这样的蠢事！”
“一个人单挑一支球队？一个人把一支球队完全摧毁？”
“这怎么可能？！”
尊崇个人英雄主义的巴西本地主播则和柳嘉远一样，一半是不可思议之后的震惊，一半却是对秦古德的顶礼膜拜与狂喜。
“我们刚才见证了一个足以载入史册的伟大进球！”
“一个远比当年阿根廷矮子那个进球伟大得多的级进球！”
“那个矮子仅仅过掉了五个对手，而这个恐怖的中国人却过掉了整整九个人！”
——能够黑一下他们的老邻居阿根廷，这确实是巴西人喜闻乐见的事情……
而西班牙的电视台解说员则在这次表演之后集体失声。