住了数十日，我可从来没听说她会说扶桑话。今晚事事透着古怪，着实让人不解。你知道这是怎么一回事吗？”
戚九听王小鱼如此一说，心下一怔，随即摇了摇头，小声说道：“我与慕容姑娘相识不久，平日里又没有什么交往。王姑娘不知道慕容姑娘从哪里学会了扶桑话，在下自然更加不知道了。”
戚九说完之后，王小鱼心中越发郁闷，气哼哼地说道：“不知道不知道，你只会说不知道！”
只是王小鱼说完之后，心下立即后悔不迭，暗想戚九与慕容姐姐相识不过十几日，平日里又极少来往。连我都不晓得慕容姐姐为何会说扶桑话，戚九自然不会知道。我心中郁闷，毫无来由地和他发怒，只怕他心中怨恨，从此视我为刁蛮无礼之人，这可怎么办才好？
戚九听出王小鱼话语之中净是恼火之意，倒也并不生气，心想王姑娘说得不错，我若是平日里多多留意，或许早已发觉慕容姑娘懂得扶桑话。不过先前咱们在大石洞中与倭寇连番激战，慕容姑娘若是懂得扶桑话，那时为何不对咱们说起？
戚九想到这里，心中一动，随即又想，此前咱们与倭寇虽然打了几场大架，不过柳生宗岩、柳生旦马守、森田忍、柳生良等人一张嘴便是汉话，其他倭寇极少有说话之机。是以