汤姆想了想，说道：“我们正准备前往芝加哥，如果你不介意，可以登上我的船详谈。我对你的农业机械很感兴趣。”
推销员大喜过望：“乐意之至。”
“很好。”然后汤姆转头道：“把这位警长抬到椅子上，给他一个舒服的坐姿。无论如何，他是在履行自己的职责。南方那帮奴隶主的过错不应该由他来承担。”
酒馆里似乎停滞了一下，然后有人立刻照办，黑人水手和推销员都过来搭了把手。
众人动作迅速，正待离开时，酒馆老板急了：“请等一下，一共7美元25美分，谢谢。”
瑞恩掏出一个金币丢了过去：“再给我两瓶威士忌，剩下的不用找了，请这位警长喝几杯就行。”
酒馆老板抬手接住，仔细一看，笑道：“没问题！有空下次再来。”
回到船上，船长看着人到齐了，立刻下令开船。
汤姆则把推销员叫来：“好了，现在我们有足够的时间，可以说一说你的……农业机械了。”
推销员笑道：“请稍等，我有一些照片。请相信，它可以给您最直观的认知。”
男爵道：“你的公司全称叫什么？”
这老头虽然不是西装革履，但毕竟装贵族多年，还是有些贵族范的。