未必空。可怜金玉质，终陷淖泥中。
简简单单的一首判词，却让贾环心里有些思绪飘飞，心里暗道：“原文中有一段记载，我一直没想明白，如今见到了妙玉，想来应该就是应在她的身上吧。”
贾环想到在原著中，第五十三回《宁国府除夕祭宗祠荣国府元宵开夜宴》里描了一笔：“原来绣这璎珞的也是个姑苏女子，名唤慧娘。
因他亦是书香宦门之家，他原精于书画，不过偶然绣一两件针线作耍，并非市卖之物。
凡这屏上所绣之花卉，皆仿的是唐、宋、元、明各名家的折枝花卉，故其格式配色皆从雅，本来非一味浓艳匠工可比……他不仗此技获利，所以天下虽知，得者甚少，凡世宦富贵之家，无此物者甚多，当今便称为“慧绣”。
竟有世俗射利者，近日仿其针迹，愚人获利。
偏这慧娘命夭，十八岁便死了，如今竟不能再得一件的了。
凡所有之家，纵有一两件，皆珍藏不用。有那一干翰林文魔先生们，因深惜‘慧绣’之佳，便说这‘绣’字不能尽其妙，这样笔迹说一‘绣’字，反似乎唐突了，便大家商议了，将‘绣’字便隐去，换了一个‘纹’字，所以如今都称为“慧纹”。
若有一件真“慧纹”之物，价则无限。