白象来到菜园地，发现辛五郎和辛大郎坐在一起喝酒吃肉大吃一惊。白象二十岁去过宫崎镇见过辛大郎。
他惊讶道：“辛大郎主子什么时候来这里了。”
辛五郎看见白象来了，示意他坐下一起喝酒，回答道：“他从日本骑铁鸟飞来的，你来得正好，坐下来一起喝几碗吧。”
于是三人坐在一起喝酒。酒是菜园地酿造的葡萄酒。
辛大郎关心问：“没想到咱俩一别有十年了，你现在看起来成熟老练了不少。”
白象感叹道：“是呀，岁月是把杀猪刀，当了十年奸细，不老练也不成呀。”
辛大郎高兴地讲诉自己来大明后杀死戚英的经过。白象喜出望外道：“戚英被杀死了真是大快人心的好事呀，为主君和我报仇雪恨了。”
白象讲诉翠翘嫁给徐海，徐海连续拿下三座城池的战事。
辛五郎听后大惊失色道：“这个翠翘真是白养了，竟然没经过我同意，擅作主张下嫁给奸商徐海，真是可恨可气！”
白象悲叹道：“估计是被徐海诱骗的。”
辛五郎深感气愤，但事实已经发生他只好退而求其次，出主意道：“既然棋局臭到这一步了，咱们只好借驴拉磨，