时在甲笼修整。
不知不觉，备前、美作两国的壮丁已经打了整整半年的仗，尽管秀家在中途进行了轮替，重新征兆了一部分未参与赞岐与美作之战的农兵入伍，但是作为指挥机关的武士阶级确实已经非常劳累。
秀家知道在接下来的1年中，他们还将要征战幾内与东海道，并不会如他们所期望的那样可以在毛利之战后回到家乡。
心疼将士的秀家决定抓紧这段之间让将士们进行修整，赐予了少量米酒和烧肉，让将士们痛饮，同时允许曾经被秀家严格限制的军商和女闾来到甲笼，让将士们能足够放松。
而秀家本人也在甲笼城御馆，得到了短暂的休息，和小白菜一起逛逛高粱川两岸的风光，谈起了初中时候青涩的恋爱。
5月12日晚，本是秀家准备早早休息的时候，因为冈利胜已经传来消息，佐井田城开城投降，他们将在明日来到甲笼，秀家也准备在明日回合7000支援兵团后继续向松山城进发。
然而打定主意早点休息的秀家却在当天夜里被门外的声音吵醒，拉开槅门一看，原来是伊达信衡的夫人年姬带着他们的小女儿前来拜会秀家，被守备在屋外的侍从队制止。
“备前守殿下安康”年姬向秀家行礼道。
“这么晚了夫